asd0dsa: переводы

Fringe - 02x15 - Jacksonville / Грань - 02х15 - Джексонвилль

→Are they lofts? Yeah, why?

1 Там есть чердаки?
Да, а что?

→Yep.

0 Ага.

→The bag of sand and the idol.

0 Мешок песка и идол.

→<i>Yeah, yeah, yeah.
Raiders of the lost ark.</i>

0 Да, да, да.
Искатели утраченного ковчега.

→Is she all right?

1 Oна в порядке?

→No, but she's not supposed to be.

0 Нет, но она и не должна быть.

→I can't tell you what it will be.

0 Не могу сказать что это будет

→I think so.

2 Думаю да

→And lift up.

0 И поднимите

→Ask to her to have
massive dynamic enlist

0 поговорю с ней, чтобы заручиться поддержкой "Массив дайнэмик"

Пол:: мужчина
Родной язык:: украинский
С нами:: с 10 декабря 2009 г. (6156 дней)
Деятельность:: 651 версия перевода с общим рейтингом 59
35 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)