Miguel: переводы
pretender Mr. Lee s3e10 / Притворщик М-р Ли Сезон 3 серия 10
→- he's gone.
- Someone else is looking forJarod?
- Someone else is looking forJarod?
0 - Он исчез.
- Кто-то еще искал Джарода?
- Кто-то еще искал Джарода?
0 - Раньше.
- Ага. Как я сказал другому парню, искавщему его...
- Ага. Как я сказал другому парню, искавщему его...
→scientist who used to work here.
0 ученый, который тут раньше работал.
→Jarod. Yeah, he's the, uh...
0 Джарод. Да, он, ну...
→- Name's Francis.
- <i>Well, Francis, do you know this man?</i>
- <i>Well, Francis, do you know this man?</i>
0 - Меня зовут Фрэнсис.
- Хорошо, Фрэнсис, ты знаешь этого человека?
- Хорошо, Фрэнсис, ты знаешь этого человека?
→L-l-I'm the guy
who waters the plants.
who waters the plants.
0 Я-я здесь цветы поливаю.
→Well, then, who the hell are you?
0 Ладно, тогда ты кто такой, черт возьми?
→- You're not who?
- Whoever you're looking for.
- Whoever you're looking for.
0 - Ты не кто?
- Не тот, кого вы ищете.
- Не тот, кого вы ищете.
→Jarod! Freeze!
0 Джарод! Стоять!
→L- I'm-I'm not him!
0 Я-я не он!
→- Willie, go get him.
- My pleasure.
- My pleasure.
0 - Вилли, поймай его.
- С удовольствием.
- С удовольствием.
0 - Вы думаете, он здесь?
- Свет горит. Кто-то дома.
- Свет горит. Кто-то дома.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 декабря 2009 г.
(6155 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
40 версий перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)