Titsandbutt: переводы
Cougar Town / Город хищниц - сезон 2
→Happy valentine's day!
0 С днем святого Валентина!
→Sorry.
0 Извини.
→kill me.
0 убей меня
→It's 1969.
0 Это 1969
→It's working.
0 Это работает.
→Hey!
0 Привет!
→hug you? Say "I love you"?
0 Обнять тебя?Сказать "Я люблю тебя"?
→What? Your dad couldn't do what?
0 Что?Что твой отец не мог сделать?
→No, jules.
0 Нет,Джулз
→I can't do this.
0 Я не могу сделать это
→My dad always used to say...
0 Мой отец обычно говорил
→When I was a kid,
0 Когда я был/а ребенком
→No.
0 Нет.
→yeah!
0 О да!
→travis!
0 Трэвис!
→"1969"!
0 "1969"!
→hey. Why aren't you dressed up?
0 Эй.Почему ты не приоделся?
→I mean...
0 Мне кажется...
→Okay. Ohh.
0 Окей.Ох
→just let me take you out tonight.
0 позволь мне пригласить тебя куда-нибудь вечером
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 декабря 2009 г.
(6154 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
288 версий перевода
с общим рейтингом −21
Карма: 1 (оценок: 1)