AndriY1978: переводы
The Law of Nines / Закон девяток(Продолжение "Правил волшебника" by Терри Гудкайнд)
→“Hey, birthday boy,” Bethany said, “I have a big surprise for you.”
0 "Эй, именинник," сказала Бетани, "У меня есть большой сюрприз для тебя."
→“What are you doing there?”
0 "Что ты здесь делаешь?
→“I’m visiting my mother.”
0 "Я навещаю свою мать."
→“Look, Bethany, I’m really not in the mood.”
0 "Послушай,Бетани, я и правда не в настроении."
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 13 декабря 2009 г. (6154 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2502 версии перевода
с общим рейтингом 106
10 комментариев
Карма: 4 (оценок: 6)