idemidov: переводы

Lost - 06x16 - What They Died For / Остаться в живых

→That's me. Where's your
friend with my money?

0 — Это я.
— Где твой друг с моими бабками?

→I'm sorry. Who are you? He's a
crazy person who turned himself in.

0 — Прости. Кто ты?
— Он псих, который сам себя сдал.

→What? I said,
I think it's time to leave.

0 — Что?
— Я думаю, пора уходить.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 14 декабря 2009 г. (6152 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 266 версий перевода с общим рейтингом 96
108 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)