Screw: переводы
Outsourced.S01E19 - 20.HDTV.XviD-LOL / Аутсорсинг
→It was beautiful.
0 Это было прекрасно.
→- Hey, Charlie, uh...
You're a little out of line.
You're a little out of line.
0 - Эй, Чарли, ты немного перешел грань.
→- Oh, my God.
0 - О, мой Бог.
→- Letter opener.
0 - Письмооткрыватель.
→- Relax.
It's a staple gun.
It's a staple gun.
0 - Расслабься.
Это степплер.
Это степплер.
→Mm, nice month.
0 Мм, хороший месяц.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 декабря 2009 г. (6151 день)
- Деятельность:
-
727 версий перевода
с общим рейтингом 14
1 комментарий
Карма: 3 (оценок: 7)