Anonimka: переводы

Breaking bad / "Во все тяжкие". Краткое содержание серий.

→"It's skunk-weed anyway," he says, getting into a cab.

0 "Все равно это вонючая трава," - говорит он, садясь в такси.

→"Do you think I could have it back?" Jesse holds the joint up, crushes it, and kicks it away.

0 "Думаешь, я могу её вернуть?". Джеси протягивает сигарету, раздавливает ее и отшвыривает прочь.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 15 декабря 2009 г. (6152 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 2473 версии перевода с общим рейтингом 176
13 комментариев
Карма: 12 (оценок: 12)