myrecord: переводы

Garfunkel and Oates / Гарфанкел и Оутс

→why everyone takes
everything so personally.

0 почему все принимают
всё так близко к сердцу.

→I just don't get

0 Я просто не понимаю

→That sounded bad.

0 Это прозвучало плохо.

→God.

0 Господи.

→And now you never will.

0 Теперь никогда и не увидишь.

→I've never even seen
your balls.

0 Я даже никогда не видела твои яйца.

→Seven?
I'm kidding.

0 Семь?
Шучу я.

→Um, two, four, six, seven.

0 Гм, два, четыре, шесть, семь.

→I didn't.

0 Я этого не делала.

→I can't believe you wrote a song
about my balls.

0 Не могу поверить, что ты написала песню
о моих яйцах.

→Riki.

0 Рики.

→Oh, thanks, Thomas.
Thanks, Thomas.

0 О, спасибо, Томас.
Спасибо, Томас.

→Hey, nice set, girls.

0 Привет, хорошее выступление, девочки.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 августа 2014 г. (4454 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 249 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)