Natyshchikoff: переводы
Young Justice S02EP18 / Молодое Правосудие Сезон 2 Эпизод 18
→Look! I know this missing Key is
important, but we need to focus on...
important, but we need to focus on...
0 Послушайте! Я знаю, что этот пропавший Ключ очень важен, но мы должны сфокусироваться на...
→And unfortunately, our Ambassador
has no appetite for direct confrontation.
has no appetite for direct confrontation.
0 И очевидно, наш Посол не хочет прямой конфронтации.
→cannot use it to reactivate
the Warworld.
the Warworld.
0 не смог использовать его что бы перезапустить Мир Войны.
→so that whomever
stole the Key
stole the Key
0 что бы тот, кто украл Ключ
→The Crystal Key... Is gone.
0 Кристальный Ключ... Он исчез.
→Forget Mongul.
Only the Key matters.
Only the Key matters.
0 Забудь о Монгуле. Сейчас только Ключ имеет значение.
→Mongul is neutralized.
0 Монгул нейтрализован.
→Let us end this.
0 Позволь нам закончить это.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 декабря 2009 г.
(6150 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
29 версий перевода
с общим рейтингом 12
Карма: 1 (оценок: 1)