ilblackdragon: переводы
Private Practice - 03x12 - Best Laid Plans
→I can't.
0 Я не могу.
→We need to talk about this.
I can't.
I can't.
0 Мы должны поговорить об этом. Я не могу
→That-that-that
she is pregnant.
she is pregnant.
0 что...что...что она беременна.
→Hey, where you going?
Our daughter just told us
Our daughter just told us
0 Эй, ты что делаешь? Наша дочь только что сказала
→Maya's pregnant.
0 Майя беременна.
→Both your parents are doctors.
How could you be pregnant?
How could you be pregnant?
0 Твои родители - доктора. Как ты могла забеременеть?
→How could this be happening?
0 Как такое могло случиться?
→And, uh,
good luck with your arm.
good luck with your arm.
0 И, да, удачи с твоей рукой
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 декабря 2009 г.
(6148 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
222 версии перевода
с общим рейтингом −3
Карма: 1 (оценок: 1)