Viktorianka: переводы

Prison Break S04E23 Final Break / Побег 4х23

→53
00:03:57,742 --> 00:04:00,825
Look, you all get exonerated
did not set well with law enforcement.

0 Смотри, то что вы все были освобождены, было не верно по закону.

→54
00:04:01,706 --> 00:04:03,150
If they can make Sara
pay for it, they will.

0 Если они могут заставить Сару заплатить за это, они это сделают.

→62
00:04:46,622 --> 00:04:50,092
I haven't been convicted of anything yet.
I'm supposed to be in a jail. This is prison.

0 Я не привлекался за что-либо еще.
Я предполагал, что меня посадят.
Это тюрьма.

→61
00:04:43,497 --> 00:04:46,421
- Am I supposed to be in a different facility?
- I don't think so.

0 Мне кажется должны быть другие способы.
Мне так не кажется.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 декабря 2009 г. (6148 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 191 версия перевода с общим рейтингом 2
8 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)