Viktorianka: переводы

The Beatles Love: All Together Now. A Documentary Film / Битлз. Все Вместе

→which music
we would play with?

0 какую музыку мы могли бы сыграть с ним вместе?

→and dreaming of which tracks,

0 и мечтая о том, какие песни,

→sitting in studio 2
with George Martin

−1 Сидя в студии 2, с Джорджем Мартином,

→Who am I to be there,

−1 Да и кем я был там

→- (man) Impostor.
- Impostor.

0 - (мужчина) Самозванца?
- Самозванца.

→(man) I felt like un imposteur.
How do you say? The syndrome of the...

0 (мужчина) Я чувствовал себя незванным гостем.
Как ты говоришь? Комплекс ...

→Oh, yeah

→It's a good retrospective song.

−1 Это хорошая песня о прошлом.

→(George Martin) We've been
running around in circles.

0 (Джордж Мартин) Мы ходили по кругу.

→OK. All I've got...
I've got nothing left.

0 Да, все что я получил...
это то, что у меня ничего не осталось.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 декабря 2009 г. (6149 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 191 версия перевода с общим рейтингом 2
8 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)