gorodetski: переводы
Chuck 04x06 / Чак 04x06
→Is this, is this, is this a joke?
0 Это,это..это шутка ?
→Griffith Park, one hour.
0 Гриффит парк, через час.
→Is this a joke?
0 Это шутка ?
→I see your hands are shaking.
0 Вижу твои руки трясутся .
→Show me your security I.D.
0 Покажи мне свой пропуск.
→You're not going anywhere.
0 Ты никуда не пойдёшь.
→<i>This is my search.</i>
−1 Это мой поиск.
→This is all I could find.
1 Это всё что я нашёл.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 ноября 2008 г.
(6539 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
234 версии перевода
с общим рейтингом 11
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)