gorodetski: переводы
Stargate.Universe.S01E12.Divided / Звездные врата. Вселенная. S01E12. Разделение
→T.J., take care of it.
0 Ти Джей , позаботься об этом.
→We're jumping!
0 Мы прыгаем!
→Chloe...
0 Хлоя...
→Let's go!
0 Вперёд!
→All right, everyone,
0 Отлично, все,
→Anyway,
we're still here.
we're still here.
0 Всё равно , мы ещё здесь.
→Well, the ship's
taken some damage.
taken some damage.
0 Хорошо , корабль получил небольшие повреждения.
→How'd we do, sir?
0 Как получилось , сэр?
→Nice work.
0 Отличная работа.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 ноября 2008 г.
(6538 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
234 версии перевода
с общим рейтингом 11
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)