jaajaj: переводы

Gossip girl 4x5 / Сплетница 4х5

→So...

0 Итак ...

→my past seems to follow me.

0 мое прошлое, кажется, со мной.

→whatever I do,

0 чтобы я ни делал,

→No matter where I go,

0 Независимо от того, куда я иду,

→but it turns out

0 Но оказывается,

→One drink, one question.

0 Один напиток, один вопрос.

→Taxi!

0 Такси!

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 19 декабря 2009 г. (6146 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 983 версии перевода с общим рейтингом 12
Карма: 0 (оценок: 2)