joelbarish: переводы

Sanctuary - 02x10 - Sleepers / Убежище - 02х10 - Спящий

→What?
0 Что?
→Hey, call 911!
There's a dead guy down here!
0 Эй, позвони 911! Этот парень мертв.
→Oh, god.
0 О, боже.
→Anybody in there?
0 Здесь есть кто-нибудь?
→Hey!
0 Эй!
→Honey, be careful!
0 Дорогой, будь осторожен!
→I think somebody
just went over!
0 По-моему, кто-то только что был там!
→Just stay here.
0 Оставайся здесь.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 20 декабря 2009 г. (6145 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
117 версий перевода с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать joelbarish личное сообщение