Almiran: переводы
Top Gear сезон 14 серия 5
→Big names, Givenchy, Chanel.
Now look... The RAC.
Now look... The RAC.
1 Знаменитые "Givenchy", "Chanel", а теперь смотрите..."RAC".
→In you come.
0 К нам прибывают.
→Plainly, Hammond's
PR had been rubbish.
PR had been rubbish.
−1 Явно, Хаммонд был плохим пиаршиком.
Явно, Хаммонд
Связь с общественностью была никакой.
Явно, Хаммонд
Связь с общественностью была никакой.
→Yes, so... And what we
actually managed was 50,000.
actually managed was 50,000.
1 Да так. И мы фактически достигли 50 000.
→I have the figures here, remember...
0 У меня есть здесь числа.
→I finally got to say that.
0 я наконец хочу сказать это.
→I finally got to say that.
0 я наконец хочу сказать это.
→We've done the best
PR that we can do.
PR that we can do.
0 мы сделали лучший пиар который могли
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 декабря 2009 г.
(6145 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
15 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)