nef_aka_xray: переводы
Top Gear UK season 19 / Топ Гир 19 сезон
→We are going to scythe
through these mountains, you and me.
through these mountains, you and me.
0 Мы собираемся срезать через эти горы, ты и я.
→we must finish
on a rather alarming conclusion.
on a rather alarming conclusion.
1 мы заканчиваем на довольно тревожной мысли.
→I did lose. I did lose.
And as a result of that,
And as a result of that,
0 Я проиграл. Я проиграл.
И в результате,
И в результате,
→I did.
0 Да.
→and that's an unpleasant feeling.
0 и это неприятное ощущение.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 декабря 2009 г.
(6144 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
5 версий перевода
с общим рейтингом 1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)