delph: переводы
The Boondock Saints II: All Saints Day / Святые из трущоб ll: День всех святых
→Or just the part
of those who do.
of those who do.
1 Или тех, кто что-то делает.
→So what side are you ....
of speakers ....
of speakers ....
0 На какой мы стороне...
на стороне тех, кто говорит...
на стороне тех, кто говорит...
→And when they do then we change.
−1 И когда изменения происходят, меняемся мы сами.
→But what we must do is a
change in this world.
change in this world.
1 Но наше предназначение - менять этот мир.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 декабря 2009 г.
(6145 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
426 версий перевода
с общим рейтингом 2
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)