Splesh23rus: переводы

Interesting NPCs / Интересные NPC

→Visions, of a black fog descending on Dawnstar. But the entire town was suffering from nightmares, so I didn't think it was related.

0 Ведения, черный туман, спускавшийся на Данстар. Весь город страдал от ночных кошмаров, но я не думаю что это связанно.

→Our son took ill recently. Sorax blames himself, but I have no idea why.

0 Наш сын недавно заболел. Соракс винит себя, но я понятия не имею, почему.

→Perhaps you're right. But either way, she's dead now. Derkathus' soul will have peace.

0 Возможно, ты прав. Но, в любом случае, она мертва. Теперь душа Декатуса будет покоиться с миром.

→Sorax, for the love of Talos, shut this hag up, right now!

0 Соракс, из любви к Талосу, немедленно заткни эту ведьму!

→I believe everything has a soul. Some things get their soul from their maker. Others gain them over time.

0 Я верю, что у всего есть душа. Некоторые вещи получают душу от своего творца. Другие приобретают её со временем.

→It's the right one, I think. Nope, your right. No, you're right, it's your left. Yeah, that's right.

0 Это верно, я думаю. Нет, вы правы. Нет, вы правы, это не правильно. Да, это верно