translater34: переводы
Goosebumps / Ужастики
→GALE:
I remember that day.
I remember that day.
0 Я помню этот день.
→Yeah. Not my type.
0 Да. Не моего типа.
→Yeah. He moved to town
a few years ago.
a few years ago.
0 Очень загадочный.
→LORRAINE:
Oh, Mr. Shivers?
Oh, Mr. Shivers?
0 А, мистер Шайверс?
→Just-- Just me and my mom.
0 Только я с мамой.
→Uh, yes.
0 А, да.
→Hi. Hey, we're just moving in.
0 Привет. Мы сюда недавно переехали.
→Good talk.
0 Отлично поговорили.
→HANNAH:
I gotta go.
I gotta go.
0 Я пойду.
→MAN [WHISPERING]:
Hannah.
Hannah.
0 Ханна.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 сентября 2014 г. (4428 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
973 версии перевода
с общим рейтингом 30
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)