ebtvoumat: переводы
How i Met Your mother S09E01-24 / Как я встретил Вашу маму S09E01-24
0 Как я встретил вашу маму 8х08
Двенадцать похотливых женщин
Двенадцать похотливых женщин
→Sure, you may have swiped our
entire strategy for this case,
entire strategy for this case,
0 Конечно, может ты и заполучил всю нашу стратегию по этому делу,
→kick your ass in this trial.
0 надрать тебе задницу в этом суде!
→You used to be, like,
the nicest guy ever.
the nicest guy ever.
0 Ты всегда типа был классным чуваком.
→Thinking Lambo.
0 Подумываю о Ламборжини.
→<i>Turns out,</i>
<i>he was representing Gruber.</i>
<i>he was representing Gruber.</i>
0 Оказалось, что он работал на Грубера.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 28 декабря 2009 г. (6139 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1211 версий перевода
с общим рейтингом 4
Карма: 1 (оценок: 1)