Ping: переводы
Bones.S04E12 (Double Trouble in the Panhandle)
→* Want to reign from a hero's chair *
0 *Хотят царствовать на троне героя*
→* Well, this is how we have to try *
0 *Вот так мы должны попытаться сделать это*
→* Some are reaching, few are there *
0 *Несколько наши, всего пара из них там*
→and have them pick him up.
0 и захвачу их.
→call up the Dallas field office,
0 позвоню в Далласский областной офис,
→his initials on it or something.
0 его инициалы или что-то вродже этого.
→The bonius maximus will have
0 На Бониусе Максимусе будут
→Well, don't.
0 В общем, нет.
→Okay, just lose the Katharine Hepburn voice.
0 Хорошо, просто забудьте голос этой Кэтрин Хэпбурн.
→We have another appointment.
0 У нас назначена другая встреча.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 ноября 2008 г. (6535 дней)
- Деятельность:
-
1625 версий перевода
с общим рейтингом 169
11 комментариев
Карма: 2 (оценок: 4)