Ping: переводы
Hung S01E06 / Шланг сезон 1 серия 6
→Just not bothering
to listen to you?
to listen to you?
0 не беспокоиться о том, что ты говоришь?
→What's stopping me from-
i don't know-
i don't know-
0 Что мне мешает просто...ну я не знаю...
→<i>does not mean
we cannot change.</i>
we cannot change.</i>
0 не означает, что мы не можем ничего изменить.
→<i>just because the past is
not what we wanted it to be,</i>
not what we wanted it to be,</i>
1 только потому, что тебе жаль о бесцельно прожитых днях,
→<i>just because
we've lost,</i>
we've lost,</i>
−2 Только потому, что мы потеряли себя,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 ноября 2008 г. (6536 дней)
- Деятельность:
-
1625 версий перевода
с общим рейтингом 169
11 комментариев
Карма: 2 (оценок: 4)