Ping: переводы
Hung S01E07 / Шланг сезон 1 серия 7
→i don't live in a house.
i live in a tent.
i live in a tent.
0 Я не живу в доме. Я живу в палатке.
→oh, why can't we
just go in the house?
just go in the house?
0 Ох, почему бы нам не пойти сразу в дом?
→and my tent.
0 И моя палатка.
→my house.
0 Мой дом.
→this is my lake.
this is my yard.
this is my yard.
0 Это мое озеро.
Это моя земля.
Это моя земля.
→this is my property.
0 Это принадлежит мне.
→is this your property?
0 Это принадлежит тебе?
→my tent.
0 Моя палатка.
→your tent?
0 Твоя палатка?
→- this is it?
- this is it.
- this is it.
−1 - Это то самое место?
- Это то самое место.
- Это то самое место.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 ноября 2008 г. (6536 дней)
- Деятельность:
-
1625 версий перевода
с общим рейтингом 169
11 комментариев
Карма: 2 (оценок: 4)