invictus: переводы
The Impossible / Lo imposible / Невозможное (2012)
→Take my chair.
0 Пересядь в мое кресло.
→Please turn off electronic devices.
0 Пожалуйста, отключите все электронные устройства.
→Relax, everything is good.
Mary, it's just turbulence.
Mary, it's just turbulence.
0 Расслабься Мэри, все в порядке.
Это просто турбулентность.
Это просто турбулентность.
→Dear...
0 Дорогой...
→True story.
0 Подлинная история.
→This is the story of family as such.
0 Это история о такой семье.
→The lives of countless families are forever changed.
0 Жизни множества семей изменились навсегда.
→The 26 December 2004, the most devastating Tsunami
in history, hit on the southeast coast of Asia.
in history, hit on the southeast coast of Asia.
0 26 декабря 2004 года самое сокрушительное цунами в истории обрушилось на юго-восточное побережье Азии
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 января 2010 г.
(6132 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
398 версий перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 2 (оценок: 2)