ttlli: переводы

→Tennant: I’m still waiting to find out whether he comes back [in the second season of the UK's Broadchurch]. I suppose that might impact Gracepoint. I’m in the dark on that. I’d be thrilled to be involved, but it’s in the hands of others.

→Gracepoint is billed as a limited series. But would you be open to doing a second season?

→Tennant: In terms of the ending, I’m just as in the dark as everybody else. I’m following the rumors in the press. Which is the same as the experience as filming Broadchurch. I’m told there will be a change, whether that’s a fundamental change or a tweak I have no idea. Certainly the pilot episode sticks very closely to the original as the story goes on it eases out a bit, there’s extra twists and turns, some characters are more developed. I think the story will go in directions that fans wouldn’t necessarily recognize.

→Tennant: I think there’s something about the character that has a certain unattended quality to him. His personal vanity is low on his list of priorities. So I think there’s something about being slightly unkempt that tells a story about that character that’s quite useful. So it’s a similar look. I also think there was also a notion that if it isn’t broke, don’t fix it. I don’t think we’re trying to change anything about him that worked the first time.