Desire: переводы
Criminal Minds - 5x08 / Мыслить как преступник - 5x08
→Lucy, their oldest child,
she's still in her swimsuit.
she's still in her swimsuit.
0 Люси, их старший ребёнок,
она всё-ещё была в купальнике
она всё-ещё была в купальнике
→The neighbors heard
the dog barking, came over,
the dog barking, came over,
0 Соседи услышали собачий лай, пришли
→3 nights ago the cops found
his family buried over there.
his family buried over there.
0 3 дня назад полицейские там-же нашли
его семью похороненнымии.
его семью похороненнымии.
→Hudson, this is
dr. spencer reid.
dr. spencer reid.
0 Хадсон, это
Др. Спенсер Рейд
Др. Спенсер Рейд
→So when the fetus reaches
the day of labor,
the day of labor,
0 Когда плод достигает дня родов,
→Now, this is a recipe
for catastrophe.
for catastrophe.
0 Теперь, это верный путь к катострофе.
→The first dangerous elements
are now in place.
are now in place.
0 Первые опасные элементы сейчас на месте
→The brain of the psychopath
was bathed
was bathed
0 В мозг психопата
было залито
было залито
→And that's key.
0 И это главное.
→May also be present
in these people,
in these people,
0 Может
присутствовать у этих людей
присутствовать у этих людей
→Now, high-risk allele
of the monoamine oxidase a,
of the monoamine oxidase a,
0 Сейчас, высокий риск
аллель моноаминоксидаза А,
аллель моноаминоксидаза А,
→The 5 brains we identified
0 Мы опознали 5 мозгов
→That is, the genetics
and also the brain pathology.
and also the brain pathology.
0 То-есть, генетика,
а так-же патология мозга
а так-же патология мозга
→As an adult,
0 Став взрослым,
→In studies such as these,
0 В исследованиях, таких как это,
→And it turned out
that, indeed,
that, indeed,
0 И действительно оказалось, что
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 января 2010 г.
(6130 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
354 версии перевода
с общим рейтингом −35
4 комментария
Карма: 0 (оценок: 2)