Limp21: переводы
Heroes - 04x13 - Upon This Rock / Герои 4 сезон 13 серия
→Flag.
0 Флаг.
→But now I understand.
0 Но теперь я понимаю.
→How to ride a skateboard when I was a kid,
0 Как кататься на скейтборде, когда я был ребенком,
→He taught me...
0 Он научил меня...
→My brother nathan taught me a lot.
0 Мой брат Нейтан многому меня научил.
→We have a lot to talk about.
0 Нам есть что обсудить.
→I know you took the compass.
0 Я знаю, ты взяла компас.
→Um...You need to call me.
0 Эм.... Ты должна позвонить мне.
→Claire, hey, it's peter.
0 Клэр, привет, это Питер.
→Claire bear, call me.
0 Клэр медвежонок, позвони мне.
→Claire, we need to talk.
0 Клэр, нам надо поговорить.
→I know.
0 Я знаю.
→You're free, claire.
0 Ты свободна, Клэр.
→But just remember...
0 Но помни...
→Of course.
0 Конечно.
→This could be your home too, claire.
0 Это может быть и твой дом тоже, Клэр.
→To build the future.
0 Чтобы строить будущее.
→This is why I need a bigger family,
0 Вот почему мне нужна большая семья,
→He never believed it was possible.
0 Он никогда не верил, что это возможно.
→Our new home.
0 Наш новый дом.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 января 2010 г.
(6130 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
20 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)