Xenobait: переводы

Sons of Anarchy / Дети анархии

→We know you're patching
over the Calaveras.

0 Мы знаем, что вы поглощаете "Коловерас".

→I don't recognize your bullshit MC.

0 Я не признаю ваш дерьмовый клуб.

→CLAY: Why are you doing
Mayan bitch work, ese?

0 КЛЭЙ: Почему вы делаете грязную работу за Маянцев?

→He didn't come home last night.

0 Он не пришёл домой этой ночью.

→OPIE: Not sure.

0 ОПИ: Не уверен.

→TARA: Where is he?

0 ТАРА: Где он?

→He's not in there.

0 Его там нет.

→OPIE: Tara.

0 ОПИ: Тара.

→No one knows.

0 Никто не знает.

→TARA (whispers): Six weeks.

0 ТАРА(шёпотом): 6 недель.

→JAX: Tell me you have my son.

0 ДЖЕКС: Скажи мне, что мой сын у тебя.

→CHIBS: I love my daughter,
and I love you, Fi.

0 ЧИБС: Я люблю свою дочь, и я люблю тебя, Фи.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 января 2010 г. (6130 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 273 версии перевода с общим рейтингом 17
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)