sippi: переводы

Стиляги / Dandies (stilyagi)

→От саксофона до ножа - один шаг!

1 There's only one step from saxophone to knife

→Задержите дыхание.

0 Hold your breath.

→Вдохните.

0 Inhale.

→Ой-ё-ёй, курить надо бросать.

1 Ohh, you should quit smoking.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 25 ноября 2008 г. (6536 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 199 версий перевода с общим рейтингом 9
Карма: 1 (оценок: 1)