Elvira: переводы

Ugly Betty - 04x13 - Chica and the Man

→Ii>ГўВ™?/i>

0 ...?

→Yeah, but I just said that

0 Да, но я только что сказал(а) это

→Look, I know the only thing you hate

0 Кажется, я знаю единственную вещь, которую ты ненавидешь

→Seems I could have it all.

−1 Кажется, у меня должно быть всё это.

→Well, I don't know about that.

−1 Итак, я не знаю об этом всём.

→"what the hell?

−1 Что за чёрт?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 января 2010 г. (6127 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 36 версий перевода с общим рейтингом −6
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)