vouka: переводы

House M.D. - 7 season 1 ep / Доктор Хаус - 7 сезон 1 серия

→<i>but you were never</i>
<i>board-certified.</i>

0 но не были
сертифицированы.

→you did a residency
in neurosurgery

0 Вы учились
нейрохорургии

→Next time...
Avoid responsibility.

0 В следующий раз...
Избегай ответсвенности.

→You get used to that
kind of thing around here.

1 Здесь привыкаешь к таким вещам.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 января 2010 г. (6126 дней) по приглашению G00ba
Деятельность:: 4 версии перевода с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)