red_RX: переводы
Star Wars: A New Dawn / Звёздные войны: Новый рассвет
→Hera Syndulla watched from afar as the scattered remains of the freighter burned silently in space. No recovery vehicles were in sight. As unlikely a prospect as survivors were, no one looked for any. There were only the shipping convoys, quickly rerouting around the wreckage.
0 Гера Синдула видела, как неподалеку тихо догорали жалкие оcтанки фрахта.Спасательных шатлов не было видно.Если и был хоть крошечный шанс, что кто-нибудь выжил, искать никого не стали.Только корабли сопровождения лавировали,уклоняясь от обломков.
→“My lord?” Cauley asked, unnerved.
0 "Мой Лорд?" - Неспокойно спросил Каули
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 14 октября 2014 г.
(4388 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
2 версии перевода
с общим рейтингом 0