enlasemenova: переводы

The Vampire diaries / Дневники вампира

→See, I was trying to
get a fresh start,
1 Видишь, я пытался начать все заново.
→Stay... keep the job.
Leave... lose it.
0 Остаешься... Все еще работаешь. Уходишь - теряешь ее.
→Are you slow?
0 Не дошло?
→And it looks like
I need a new mechanic.
1 Кажется, мне понадобится новый механик.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 17 октября 2014 г. (4385 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
4 версии перевода с общим рейтингом 2
Написать enlasemenova личное сообщение