zaza: переводы

James Cameron's AVATAR / "Аватар" Джеймса Кэмерона. Режиссерский сценарий

→JAKE (V.O.)
I have to trust my body to know what to
do. With Neytiri it’s learn fast or die.

0 ДЖЕЙК (ЗА КАДРОМ)
Я должен доверять своему телу, чтобы знать что делать. С Найтири этому учишься быстро или умираешь.

→She touches her nose, her ears, her eyes in quick sequence.

0 Она касается своего носа, ушей, глаз в быстрой последовательности.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 января 2010 г. (6124 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 2 версии перевода с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)