nadjadavuduk: переводы

Castle 1 season 2 seria / Касл 1 сезон 2 серія

→Конечно клиент.
Я всю жизнь говорила тебе что делать.

0 Звичайно клієнт.
Я все життя говорила тобі що робити.

→Это же мое... Тут написано, что я твой клиент

0 Це ж моє... Тут написано, що я твій клієнт

→Я всегда хотела изменить мир, на сцене или
не на сцене, и... я заказала визитки!

0 Я завжди хотіла змінити світ, на сцені чи не на сцені, і я ... замовила візитки!

Пол:: женщина
Родной язык:: украинский
С нами:: с 12 января 2010 г. (6122 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 38 версий перевода с общим рейтингом 4
Карма: 2 (оценок: 2)