Roy: переводы

Fringe S02E11

→Just after 5:00 in the morning.

1 Как раз после пяти утра.

→Take place? Her resurrection?

1 Когда? Воскресла?

→What time did your daughter's resurrection

1 В котором часу ваша дочь воскресла

→That's been developed between
him and your daughter.

0 которая развилась между ним и вашей дочерью.

→But it seems that there's a connection

0 но похоже, что существует связь

→The nature of human consciousness, peter.

0 природу человеческого сознания, Питер.

→No one truly understands

0 Никто достоверно не понимает

→No more questions, please.

1 Больше никаких вопросов, пожалуйста.

→<i>(broyles) scared, as you can imagine.</i>

0 напугана, как можешь себе представить.

Пол:: женщина
Родной язык:: иврит
С нами:: с 12 января 2010 г. (6124 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 9 версий перевода с общим рейтингом 4
Карма: 1 (оценок: 1)