Rafoex: переводы

Prison break s04e16 The Sunshine State / Побег из тюрьмы 4-й сезон 16-я серия Солнечный штат

→equally formidable, working in lockstep?

0 одинаково важными, работающими в связке.

→The hardware he brought to the meet.

1 Оборудование, которое он принес на встречу.

→Good, great. Send it.

3 Хорошо, отлично. Отправь это.

→On a global scale.

1 в глобальном масштабе.

→A fully functioning
Scylla project would exist

0 Полностью рабочий проект Сцилла должен существовать

→But two...

0 А двумя...

→What do you want with me?

0 Что вы хотите от меня?

→I don't buy it.

0 Я не куплюсь на это.

→At the company Christmas party?

1 На рождественской вечеринке Компании?

→Let me guess. You two
had some kind of moment

2 Дайте угадаю. У вас двоих что-то было

→Yours, too.

1 И ваш тоже.

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 ноября 2008 г. (6535 дней)
Деятельность:: 585 версий перевода с общим рейтингом 171
1 комментарий
Карма: 3 (оценок: 3)