flotte: переводы

Jurassic City (2014) / Ловушка Юрского периода

→They're here.

0 Они здесь.

→Go away. Go away!

0 Уходи. Уходи!

→don't want to eat me
because I don't taste nice.

0 не хотят меня есть,
потому что я не вкусный.

→It's night time and the dinosaurs
are sleeping and they

0 Сейчас ночь, динозавры
спят и они

→Go away, go away. Bad dinosaur.
Go away, go away, go away.

0 Уходи, уходи. Плохой динозавр.
Уходи, уходи, уходи.

→Where the hell is the third one?

0 Где третий, чёрт возьми?

→Two dinosaurs.

0 Два динозавра.

→One dinosaur.

0 Один динозавр.

→I said come here.

0 Я сказала, иди сюда.

→Sarah, come here.

0 Сара, подойди.

→This is a prison.

0 Это тюрьма.

→Please.

0 Пожалуйста.

0 НЕТ!

→Close the door!

0 Закрой дверь!

→Good job.

0 Хорошая работа.

→Come on, come on. Move. MOVE!

0 Пошли, пошли. Шевелись. ШЕВЕЛИСЬ!

→Maybe you're right.

0 Может быть, ты прав.

→Shhh.

0 Тccc.

→Sir.

0 Сэр.