mayoke: переводы
James Randi Psychic Surgery / Магическая хирургия с Джеймсом Рэнди
→in most cases to die it's a little bit
funny to watch it perhaps and you say
funny to watch it perhaps and you say
1 в большинстве случаев - чтобы умереть там. Наверное, вам смешно смотреть на такие операции,
→You don't feel any better?
1 Ну как, чувствуете себя лучше?
→what you're seeing is strictly special
effects it's slight of hand and nothing
effects it's slight of hand and nothing
1 то, что вы увидите - просто ловкость рук и особые трюки, и ничего более.
→take place by actually penetrating the
body believe me
body believe me
1 У вас будет впечатление, что я на самом деле проникну в тело, но поверьте мне,
→they're pretty heartless fault they just
don't much care for the feelings of
don't much care for the feelings of
1 Так вот, хилеров совершенно не волнуют сами людям и их чувства,
→if you need to because it's going
to get a little gory from now on.
to get a little gory from now on.
1 сейчас будет много крови.
1 - Вы готовы?
- Вполне.
- Тогда пациент в вашем распоряжении.
- Итак, особо впечатлительным
- Вполне.
- Тогда пациент в вашем распоряжении.
- Итак, особо впечатлительным
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 апреля 2015 г. (4212 дней) по приглашению Dujmovo4ka
- Деятельность:
-
801 версия перевода
с общим рейтингом 99
57 комментариев