Alex_Krot: переводы
Tom Clancy Mark Greaney: Command Authority / Том Клэнси, Марк Грени: Последняя Инстанция
→“You know him, then?”
0 "Вы его знаете ,да ?!"
→The bartender made a surprised face that Jack couldn’t read.
0 Бармен сделал удивленное лицо, что Джек даже не мог читать.
→“Oxley. Victor Oxley.”
0 "Оксли. Виктор Оксли ".
→The bartender took the money. “The name of this chap?”
0 Бармен взял деньги. "Как зовут этого парня !?"
→The burly man said, “I know when someone’s not a regular.”
0 Толстый мужчина сказал ,"Я знаю кто не постоянен ".
→Ryan walked through the trash strewn grass to the entryway and took a staircase up to Oxley’s flat.
0 Райан прошел через подъезд усыпанный травяным мусором и поднялся в квартиру Оксли .
→He knocked, waited, then knocked again.
0 Он постучал, подождал, потом снова постучал.
→Present day
0 Сегодняшний день .
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 апреля 2015 г. (4204 дня) по приглашению navoev1
- Деятельность:
-
96 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: −1 (оценок: 1)