estelkatrin: переводы
Флеш / Флеш
→Джонни, держись.
0 Джонні тримайся.
→О Мартин...
0 О Мартіне...
→По словам директора СТАР лабс, Харисона Вэлса.
0 За словами директора СТАР лабс, Гарісона Велса.
→ДОКТОР ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ЖЕНЫ
0 ДОКТОР ЗВИНУВАЧУЄТЬСЯ У ВБИВСТВІ ДРУЖИНИ
→НОРА АЛЛЕН
УБИТА СОБСТВЕННЫМ МУЖЕМ
УБИТА СОБСТВЕННЫМ МУЖЕМ
0 НОРА АЛЕН
ВБИТА ВЛАСНИМ ЧОЛОВІКОМ
ВБИТА ВЛАСНИМ ЧОЛОВІКОМ
→изменит наши представления и понимание физики.
0 змінить ваші уявлення і розуміння фізики.
→Работа которую моя команда и я проведем здесь
0 Робота, яку моя команда і я проведемо тут
→Сегодня вечером, будущее начинается.
0 Сьогодні ввечері, майбутнє починається.
→Меня зовут Харрисон Уэллс.
0 Мене звати Харрісон Уеллся
→Спасибо.
0 Дякую.
→Не то, что я имел в виду.
0 Не те що я мав на увазі.
→Я не уверен что ты действительно знаешь.
0 Я не певен, що ти дійсно знаєш.
→Я знаю что ты хочешь сказать, Бари.
0 Я знаю що ти хочеш сказати, Баррі.
→Ты мой тоже
0 Ти мій теж
→И ты мой лучший друг, Айрис.
0 І ти мій найліпший друг, Айріс.
→Ты нашёл доказательства невозможного в Старлинг Сити?
0 Ти знайшов докази неможливого у Старлінг Сіті?
→Хорошо. Иди.
0 Добре. Йди.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 11 мая 2015 г. (4178 дней) по приглашению DrDragon
- Деятельность:
-
1866 версий перевода
с общим рейтингом 0
5 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)