80 комментариев

у отца?

fixed

Исправила

Это неподалёку.

встречи

Церемонию?

первое свидание

хочет встретиться

Унгерлайдер

Унгерлайдер.

увидеть в нём человека. Может так?

Название «Иглы», думаю)

Мужик, как вариант.

Оставим? У меня есть вариант «Перекусим пиццей», или просто «Поедим пиццы».

child abuser – педофил?

Мне не очень нравится, как звучит, «я ударил тебя в рот». Может лучше «Я ударил тебя по лицу» или «Я разбил тебе рот»

Он её рукой ударил, не ногой.

Давай «Морской конёк» сделаем.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 18 мая 2015 г. (4172 дня) по приглашению nikitahuryn
Деятельность:
59187 версий перевода с общим рейтингом 1191
3092 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать Madness99 личное сообщение