starbuck: переводы
Castle s2e12 A Rose for Everafter / Касл s2e12
→Mike's key card!
0 Электронный ключ Майка!
→The key card.
0 Электронный ключ.
→in the wounds
in Sophie's back?
in Sophie's back?
0 в ранах на спине Софи?
→Did you know that we found
trace evidence of platinum
trace evidence of platinum
0 А вы знаете, что мы нашли следы платины
→Platinum, right?
0 Платина, верно?
→Why would you have Kyra
under surveillance?
under surveillance?
0 Зачем тебе держать Киру под наблюдением?
→That's all that happened
for now.
for now.
0 Это все, что было на данный момент.
→We just kissed.
That's all that happened.
That's all that happened.
0 Мы только целовались.
Это все, что было.
Это все, что было.
→She's a murder suspect.
0 Она подозреваемая в убийстве.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 января 2010 г. (6122 дня) по приглашению noyellow
- Деятельность:
-
1762 версии перевода
с общим рейтингом 61
50 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)