treasureyou: переводы
A-MEN 1-2 / A-MEN 1-2
→<text id="7">Exactly! Let’s find it as soon as possible!</text>
0 <text id="7">Согласен! Давай это выясним как можно скорее!</text>
→<text id="6">It has to be quite important if they built such a long tunnel.</text>
0 <text id="6">Наверняка там что-то важное, если они решились построить такой длинный туннель.</text>
→<text id="5">We need to get through these tunnels and find that island.</text>
0 <text id="5">Мы должны спуститься туда и найти этот остров.</text>
→<text id="3">Exactly! I overheard that the robots built an enormous tunnel leading to the secret Iron Island!</text>
0 <text id="3">Именно! Я слышал, что роботы строили огромный туннель, ведущий к секретному Железному Острову!</text>
→<text id="2">OMG! They go underground!</text>
0 <text id="2">ОГО! Они уходят под землю!</text>
→<text id="1">Hey... look at these elevators!</text>
0 <text id="1">Эй... глянь-ка на эти лифты!</text>
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 июля 2015 г. (4109 дней) по приглашению Igor911
- Деятельность:
-
63 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)