pollyanna: переводы

Ethereum Will Be Worth $1,000 in Couple of Years: Aragon Co-Founder / Cоучредитель Арагона: за пару лет эфириум поднимется выше 1000$

→It is significantly easier and simpler for Blockchain developers and projects to test the open market rather than collaborating with a small group of venture capital firms and angel investors that will inevitably pressure Blockchain projects for lack of high-profit margins and stable revenues.
0 Разработчикам и проектам Blockchain значительно проще и выгоднее тестировать открытый рынок, а не сотрудничать с небольшой группой венчурных компаний и бизнес-ангелов, которые неизбежно окажут давление на проекты Blockchain из-за отсутствия высокой прибыли и стабильных доходов.
→For instance, the market cap of Blockchain startups that successfully conducted their ICOs including EOS, TenX and IOTA can be publicly accessed on cryptocurrency market data and analytics platforms such as CoinMarketCap.
0 Например, рыночная капитализация успешно проводивших ICO стартапов, включая EOS, TenX и IOTA, может быть доступна на платформах данных по криптовалютам и платформах аналитики, таких как CoinMarketCap.
→Not only do ICOs allow startups to secure investment in shorter timeframes, but it also provides a real-time valuation to the software being developed.
0 ICO не только обеспечивает безопасную практику инвестиций в кратчайшие сроки, но и дает реальную оценку разрабатываемого программного обеспечения.
→Conceptually, an ICO is a phenomenal, efficient and practical method for startups and developers to use in raising capital to fund their projects.
0 Концептуально ICO представляет собой феноменальный, эффективный и практичный для стартапов и разработчиков метод привлечения капитала для финансирования проектов.
→“I thought it was expensive one year ago when it was at 13 dollars, but today when I see the possibilities created by the technology, I think it's cheap. I believe Ethereum will be worth $1,000 in a couple of years,” he added.
0 «Год назад мне казалось, что 13 долларов для него - дорого, но сегодня, когда я вижу возможности, созданные этой технологией, я думаю, что это дешево. Я считаю, что эфириум достигнет цены в 1000 долларов за пару лет », - добавил он.
→More to that, in consideration of the rapid rise in popularity of ICOs, Cuende explained that he sees Ether price, the native token of Ethereum, rising to $1,000 in the mid-term.
0 Более того, учитывая быстрый рост популярности ICO, Куенде объяснил, что видит в среднесрочной перспективе повышение цены эфириума, собственного токена, до 1000 долларов.
→Ethereum price can reach $1,000
0 Цена эфириума может достигнуть 1000$
→“I don't know any good Ethereum developer that isn't a millionaire, and it's only a matter of time before it will become a gold rush among developers to learn the technology,” said Cuende.
0 "Не знаю ни одного хорошего разработчика эфириума, который не был бы миллионером, и это только вопрос времени, когда настанет золотая лихорадка среди разработчиков, стремящихся изучить технологию," - сказал Куенде.
→Through ICOs, Blockchain startups and developers can easily raise money in a transparent and open market from a wider range of investors in a shorter period of time with fewer conditions.
0 Благодаря ICO стартапы и разработчики Blockchain могут легко получать деньги на прозрачном и открытом рынке в более широком кругу инвесторов, затрачивая минимум усилий за кратчайший период времени.
→However, there is a shortage of Blockchain developers and experts within the technology space because as Luis Cuende, the co-founder of Aragon, an Ethereum startup that raised over $30 mln in 1.5 minutes through its initial coin offering (ICO), noted, there aren’t many Blockchain developers that are not millionaires yet.
0 Тем не менее, существует нехватка разработчиков Blockchain и экспертов в технологической сфере, поскольку, как подметил Луис Куенде, соучредитель Арагона - стартапа эфириума, который собрал более 30 миллионов долларов спустя 1,5 минуты после первичного размещения монет (ICO), лишь малое число разработчиков Blockchain все еще не является миллионерами.
→A shortage of Blockchain talents
0 Недостаток способностей Blockchain
→Multi-billion dollar technology conglomerates and financial institutions including Visa, Microsoft and IBM are actively hiring Blockchain developers to successfully deploy decentralized infrastructures in their existing networks.
0 Многомиллиардные технологические конгломераты и финансовые учреждения, включая Visa, Microsoft и IBM, активно нанимают разработчиков Blockchain для успешного развертывания децентрализованных инфраструктур в своих сетях.
→It has become quite evident that demand towards Blockchain technology and Blockchain-based applications from the global technology industry has increased significantly over the past two years.
0 Очевидно, что за последние два года в мировой технологической индустрии значительно возрос спрос на технологию Blockchain и основанные на ней приложения.
→Post on Twitter:
Fred Ehrsam ✔ @FEhrsam
YC Demo Day 2017:
130 companies
~70 based on network effects
2 built on a blockchain
🤔
1:53 AM - Aug 21, 2017
13 13 Replies 38 38 Retweets 202 202 likes
0 Его пост в твиттере:
Fred Ehrsam ✔ @FEhrsam
YC Demo Day 2017:
130 компаний
~70 основаны на сетевых эффектах
2 построены на блокчейне
🤔
→Fred Ehrsam, Coinbase co-founder, has said at Y Combinator Demo Day 2017, an annual event held by one of the most prominent and leading venture capital firms, that only two startups out of 130 are building Blockchain-inspired products.
0 Фред Эршам, соучредитель Coinbase, заявил на Y Combinator Demo Day 2017 -
ежегодном мероприятии, проводящимся одной из самых известных и ведущих венчурных компаний - что только два стартапа из 130 строят продукты на основе Blockchain.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 9 августа 2015 г. (4089 дней) по приглашению tanya_gran
Деятельность:
505 версий перевода с общим рейтингом 0
9 комментариев
Написать pollyanna личное сообщение