olgagromovaa: переводы
Supernatural 11 season / Сверхъестественное 11 сезон
→See, because it's greater
than Grand Coven.
than Grand Coven.
0 Смотри, это куда круче, чем
Великий Шабаш.
Великий Шабаш.
→Mega Coven!
0 Великий Шабаш Ведьм!
→Don't you see?
0 Разве ты не видишь?
→Really?
0 Серьезно?
→and all the rest
of your<i> many</i> enemies.
of your<i> many</i> enemies.
0 И от всех остальных врагов.
→from the hunter Winchesters
0 от Винчестеров
→You're just looking
for protection
for protection
0 Ты всего лишь ищешь
защиту
защиту
→with the Book of the Damned
and the codex.
and the codex.
0 с Книгой Проклятых
и кодексом.
и кодексом.
→Please tell Sam
that Rowena escaped
that Rowena escaped
0 Скажи, пожалуйста, Сэму,
что Ровена сбежала.
что Ровена сбежала.
→Interesting.
0 Интересно.
→We will<i> always</i> help
each other.
each other.
0 Мы <i> всегда <i> будем
помогать друг другу .
помогать друг другу .
→We'll always be bound.
0 Мы всегда будем связаны.
→We're bound, Dean.
0 Мы связаны, Дин.
→Stay away from her.
0 Держись подальше от неё.
→I think Amara
is the Darkness.
is the Darkness.
0 Я думаю Амара - Тьма.
→You helped me.
0 Ты помог мне.
→Her name is Amara.
0 Её зовут Амара.
→Where the hell are you,
Cass?
Cass?
0 Черт тебя побери, где ты Кас?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 октября 2015 г. (4035 дней) по приглашению fynn
- Деятельность:
-
116 версий перевода
с общим рейтингом 2
1 комментарий