aurora_sj: переводы

Once Upon a Time / Однажды

→that it was gonna have
the impact that it has.

0 что шоу будет настолько влиятельным, каким оно есть.

→- "... such an impact... "
- "... On so many people?"

0 -"...такое воздействие..."
-"...на огромное количество людей?"

→- "'Once Upon a Time'... "
- "... Would have... "

0 -"Что 'Однажды'..."
-"...будет иметь..."

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 октября 2015 г. (4034 дня) по приглашению jokli
Деятельность:: 89 версий перевода с общим рейтингом 3
10 комментариев