Benassy_Drey: переводы
Ugly Betty - 04x11 / Дурнушка Бетти - 04х11
→Where there is actually paparazzi,Instead of the farmhouse,where there is not.
0 Где папарацци практически везде, кроме сельских домов.
→Exactly. But this time,you were outside the waverly,
0 Так и есть. Но в этот раз тебя не было в Уэйверли,
(Прим. : Уэйверли - город в штате Миннесота)
(Прим. : Уэйверли - город в штате Миннесота)
→Hey,I don't like to get all up in your business,But,l ell yes,he should.
0 Слушай, я не люблю особо вмешиваться в твою личную жизнь. но, да, он должен.
→Where the hell is marc?
0 Где, черт возьми, Марк?
→Sure.
0 Конечно.
→Six months? Why do you have to go for a whole six months?
−1 Шесть месяцев? Зачем тебе уходить на целых шесть месяцев?
→Answer me.
1 Ответь мне.
→Betty...
0 Бетти...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 14 января 2010 г.
(6121 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
9 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)